LA: Longum post tempus saltem aliquod parvum munusculum hic ponere decrevi, ne hic situs omnino periret :-). Libellus, quem hac in pagina, benigne lector, invenies, quamquam parvus, tamen non nullius momenti et utilitatis mihi videtur, cum nondum aliquid simile Bohemice scriptum nanctus sim. Alienigenis vero aliquid aliud me mox allaturum promitto, ne me negligentiae et pigritiae accusent.
CZ: Po delším čase jsem se rozhodl opět něčím na tyto stránky přispět, tentokráte je to Latinská synonymika od Arnošta Skřivana, autora mně jinak doposud neznámého. Samotná knížka se svou povahou neliší od mnoha jiných zahraničních synonymik, v našem prostředí je mi však doposud jediným známým exemplářem. Protože její autor zemřel již téměř před sto lety (v roce 1915), rozhodl jsem tuto knížku oskenovat a nabídnout k volnému užití.
Update:
LA: Versio ab Luca Lička (qui praesertim de logica mediae aetatis nonnulla in suo situ „Insolubilia“ nominato Bohemice scripsit) purgata atque melior facta. Gratias!
CZ: Nová verze, kterou Lukáš Lička (jenž na svém blogu „Insolubilia“ píše především o středověké logice) vyčistil i jinak vylepšil. Děkuji!
Could you, please, update the PDF download links.
OK, have found the post of Lukáš Lička in G+ and the link to his edition:
https://docs.google.com/open?id=0B3Z_VfIREKq3WXBVeU9ESWpfSXc
Hi Nikita,
I am sorry, I know I have to update the links.
I will try to get to it soon.
If you needed something urgently, feel free to contact me.
Best!
Iohannes
In case my last comment lost, full transcript and computer version of this dictionary could be found at the following URL:
https://github.com/nikita-moor/latin-dictionary/tree/master/Skrivan1890
Looks amazing! I see you are using XDFX for conversion. I am still using StarDict, but probably I should learn XDFX too.
I see that it is a part of a larger project. What are your goals?
I’m not experienced in StarDict format, so can’t say is XDXF better or not.
I am studying Latin, and needed a dictionary of synonyms, so made several for myself.