Iohannes Brunensis lectori s.p.d.:

Gratus et optatus in hunc situm, benigne lector, mihi venis atque spero te hic et utiliora et te adiuvantia invenire posse.

Quis enim sim, fortasse quaeris? Sodalis Universitatis Pragensis, qui litteras Latinas, quas olim odio habuerat, in Italia toto pectore adamavit. Cum autem mihi Latina discenti difficultates tamen semper occurrerint nec magno re vera ingenio praeditus sim, tecum, lector, quae ad usum meum meorumque amicorum vel inveni vel ipse scripsi vel adaptavi, communicare velim.

Quod si autem hoc in situ mendum nanctus sis, veniam mihi quaeso des, cum errare humanum sit :-).

Slovníky z Krameria pro každého filologa…

Systém Kramerius Národní knihovny nabízí spoustu zajímavých knih pro klasické filology, které přes své stáří mohou být i dnes mnohým lidem užitečné. S laskavým svolením NK jsem několik takových knih z tohoto systému stáhl, pospojoval jejich jednotlivé stránky do celistvých souborů a opatřil je alespoň základními záložkami, popřípadě dokonce záložkami pro každou stranu. Na této stránce budu postupně shromažďovat takto upravené knihy.

Všechny knihy jsou primárně ve formátu djvu, který se dá nejvíce přirovnat formátu pdf. Programy, které umí tento formát souborů přečíst, existují pro všechny operační systémy, tj. pro Windows, Linux i MacOs.

  • Jan Říha: Křížkův slovník latinsko-český (1888) – djvu (přidány základní záložky), pdf (bez záložek, horší kvalita), zdroj – o slovníku se můžete dočíst v mém předchozím článku
  • Fr. Ot. Novotný: Česko-latinský slovník (1873) – djvu (přidány pokročilé záložky pro každou stránku), zdroj – dle mého názoru asi nejlepší slovník česko-latinský, který je k dispozici
  • Fr. Lepař: Slovník řecko-česko-německý ku potřebě žáků gymnasialních (1873) – djvu (přidány základní záložky, sjednoceny oba dva díly), zdroj – slovník, z něhož vychází později vydaný „Nehomérovský slovník řeckočeský“, předloha je dost nekvalitní, přesto většinou čitelná
  • Fr. Lepař: Homérovský slovník řeckočeský (1887) – djvu, zdroj

 

 

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

„Člověk, který nikdy neplakal nežil opravdový život!“ Jan Werich