Iohannes Brunensis lectori s.p.d.:

Gratus et optatus in hunc situm, benigne lector, mihi venis atque spero te hic et utiliora et te adiuvantia invenire posse.

Quis enim sim, fortasse quaeris? Sodalis Universitatis Pragensis, qui litteras Latinas, quas olim odio habuerat, in Italia toto pectore adamavit. Cum autem mihi Latina discenti difficultates tamen semper occurrerint nec magno re vera ingenio praeditus sim, tecum, lector, quae ad usum meum meorumque amicorum vel inveni vel ipse scripsi vel adaptavi, communicare velim.

Quod si autem hoc in situ mendum nanctus sis, veniam mihi quaeso des, cum errare humanum sit :-).

An Elementary Latin Dictionary (Lewis) – Kindle, Android, Computatrum

EN: I’m really happy that I can publish my modified versions of Lewis’s An Elementary Latin Dictionary for Kindle, computers and cell-phones, with permission of Perseus Digital Library. If you find these version useful, please, consider donation (3-4 $)  (it would be motivation for me to continue working). Thank you very much!

CZ: Latinsko-anglický slovník An Elementary Latin Dictionary od Ch. Lewise patří mezi středně velké slovníky, obsahuje slušně velkou slovní zásobu a dokládá překlady i ukázkovými větami z latinských klasiků. Pokud jste překonali úplně první latinské krůčky, může Vám být tento slovník hodně k užitku. Níže naleznete verze tohoto slovníku pro mobilní telefony, počítače i elektronickou čtečku Kindle, které jsem sám vytvořil na základě dat získaných z Perseus Digital Library, přičemž tyto verze vychází s jejich souhlsem. Bude-li se Vám moje práce líbit, prosím, zvažte nějaký drobný finanční příspěvek (2-3 €, bude to pro mne motivace k další práci. Děkuji.

LAT: Licentia ab Bibliotheca Persei Electronica accepta multum gaudeo me posse lexicon Ludovici medium a me ad usum instrumenti Kindle, computatralem atque telephoni gestabilis adaptatum divulgare. Si quidem haec tibi utilia videbuntur, donationem parvam (2-3 €) quaeso considera, qua me adiuves, ut similia et posthac facere possim. Gratias.


Kindle Kindle Store StarDict epub

Nomen arcanum (Password): quousquetandemabuterecatilinapatientianostra
Quid est StarDict? StarDict est forma lexicorum libera, quae in variis programmatibus legi potest, e.g. in computatro programmate GoldenDict, in Androide Fora Dictionary uti potes.

NOVA (sive UPDATES)

  • 18.2.2012 – Versio Kindle nunc etiam formas verborum cognoscere valet, ambiguas quoque!

Post scriptum:
EN: It’s prohibited to sell these versions without my permission. Thank you.
CZ: Bez mého souhlasu není povoleno tyto soubory dále prodávat. Děkuji.
LA: Vetitum est quamlibet harum versionum vendere me invito. Gratias.

IN DUBIO AD ME SCRIBATIS 🙂

4 comments to An Elementary Latin Dictionary (Lewis) – Kindle, Android, Computatrum

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

„Proti hluposti se bojovat musí, ale vyhrát se nedá!“ Jan Werich